Dal punto di vista della medicina tradizionale cinese (MTC), qualsiasi condizione medica è un sintomo di una disarmonia sottostante all'interno del corpo. Questo squilibrio può essere visto attraverso il modello yin e yang, alla base della teoria della MTC. Entrambi esistono all'interno del corpo in ogni momento. Yin rappresenta i concetti di raffreddamento, fluidi, silenziosità e comportamento passivo. Yang rappresenta i concetti di calore, infiammazione, energia esterna e comportamento aggressivo. Gli animali sani hanno un equilibrio tra i due; qualsiasi squilibrio è considerato una malattia.
L'ansimare può quindi essere considerato uno squilibrio tra lo yin (l'aspetto rinfrescante del corpo) e lo yang (la parte riscaldante). La MTC tenta di bilanciare l'intero sistema e adattare i trattamenti ai singoli pazienti in base alla costituzione, ai risultati fisici e alla diagnosi della lingua e del polso.
Ansimare eccessivamente potrebbe avere una dozzina o più piani di trattamento diversi a seconda della causa principale che comprende una condizione medica. Ad esempio, un cane con una lingua rosa molto brillante ma polso debole è probabilmente carente di yin. Se la lingua è rossa e il polso è in aumento, è probabile che il cane abbia calore in eccesso. Entrambe le condizioni saranno probabilmente accompagnate da ansimare in eccesso, ma verrebbero trattate in modo diverso con erbe, stimolazione di alcuni punti di agopuntura e terapia alimentare.
